cfbd2c0d.jpg
前回に続いて(ありえん画像)、ありえない英語表記シリーズの第2弾。

この右の写真、言おうとしていることはなんとなく分かるけどね。もうすぐ雪の季節だから準備をしろと。そんでこの店では雪を溶かすための道具を売っていると。それでも凄い英語や。

.Get ready にしてくれ!

.Comin' なんていう名詞は数えられるんか(なぜ a が付く?)!

そんでなそんでな。

.なぜ ice melt の後にアポストロフィーが付いてんだ?

ありえんやろ。爆笑したよ。

写真:私の通勤路にて。12月10日朝。